Перевод: с русского на русский

с русского на русский

Сӹнзӓхал лӹвец анжаш

  • 1 сӹнзӓхал

    сӹнзӓхал
    Г.
    1. брови, бровь

    Сӹнзӓхал лӹвец анжаш смотреть из-под бровей;

    ӓнгӹсӹр сӹнзӓхал узкие брови.

    Шим шаптыр – сӹнзӓжӹ, сӹнзӓхал – лач кек. И. Горный. Чёрная смородина – её глаза, брови – как птица.

    Мӹнгеш токы сӓрнен толаш Сӓрӓнтӓйнӓ тӧрлӓнен, шушыр вӓржӹ веле кодын сӹнзӓхалжы лӹвӓлнӹ. К. Беляев. Наш Сарантай выздоровел, чтобы вернуться домой, остался только шрам под бровью.

    2. в поз. опр. бровный, бровей; относящийся к бровям

    Марьян шим ыжга кӹшӓнӹштӹжӹ тӹрвӹ чиӓм дӓ сӹнзӓхал карандашым мом. Н. Игнатьев. В кармане чёрной шубы Марьи я нашёл губную помаду и карандаш для бровей.

    Сравни с:

    шинчапун

    Марийско-русский словарь > сӹнзӓхал

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»